Perhaps you prefer modern English?

Þis is hámsíde mín Pétres Péttressuna · Nis þíos æþelsíde mín for þý þæt is ealdsweonsce síde mín · þá findes þú gif þú hér clicces · ac ealle hámsídan sceolun on þá engliscan spræce gelesne wesan cunnan for þý manige men in worulde úsere spræcaþ þá engliscan spræce ac féawe men spræcaþ þá sweonscan ·

Ic eom geong mon on ·xx· ond ·iiii· gear mín cumen · mid óþrum wordum ic geseah liht dæges ·mcmlxxv· gér æfter gebyrde Crístes · ic wæs geboren ond úp gewæxen in lýtle ceastre in wærmenalonde betweox swéona ond norþmanna londum · þá ic ·xviii· géra eald geworden wæs þá wæs mé hús fæder mínnes tó lytel · þá fór ic in géataceastre in westgéata londe tó leornianne on universitati ond nú býu ic in búr micle læssan þon hús fæder mínnes · þéah in ceastre micel grétre ·

Séo spræc þe þú on ealdswéonscan sídan mínne séon canst is séo ealdswéonsce spræc þe for ·dcc· géarum in swéona ond géata londum gesprecen wæs · héo is litle geongre þon séo englisce spræc on þisse sídan ac wilt þú ymb ealdran sweonscan spræce leornian · þá þe wícingas spræcun on ond rúnstánas wreotun · þonne scealt þú on þære sídan mínne wlítan þe "Mál víkinga" ("Mææl oþþe mæþl wícinga") geháten is · séo tunge is þæære deniscan micel gelíc þæære þe wícingas in ongelþéode bróhton ond micelne hlot of lææfedun · swá gelíc þæt þá tungan twá ni twá sindun búton án ·

Gif þú þás þá ealdan engliscan spræce spricst þonne wurde ic myclum glæd gif þú mé e-ærendgewrit write ond mé sægde hwæþer ic riht gewriten hæbbe oþþe fullíce unwittiglíce oþþe unwíse ·

·xxi· augusti ·mmi·