Books by Erle Stanley Gardner
Perry Mason
|
English title (The Case Of the...) |
Year |
Swedish title (...=Fallet/Mysteriet med den/det) |
Year |
|
Velvet Claws |
1933 |
|
|
|
Sulky Girl |
1933 |
|
|
|
Lucky Legs |
1934 |
|
|
|
Howling Dog |
1934 |
Fallet Cartright |
1936 |
|
Curious Bride |
1934 |
Fallet Crocker |
1936 |
|
Counterfeit Eye |
1935 |
Fallet Brunold |
1937 |
|
Caretaker's Cat |
1935 |
Fallet Laxter |
1937 |
|
Sleepwalker's Niece |
1936 |
Fallet Kent |
1941 |
|
Stuttering Bishop |
1936 |
...stammande biskopen |
1947 |
|
Dangerous Dowager |
1937 |
...flytande spelhålan |
1948 |
|
Lame Canary |
1937 |
|
1949 |
|
Substitute Face |
1938 |
...utbytta ansiktet |
1941 |
|
Shoplifter's Shoe |
1938 |
...kleptomanens sko |
1947 |
|
Perjured Parrot |
1939 |
...papegojan |
|
|
Rolling Bones |
1939 |
...falska tärningarna |
1959 |
|
Baited Hook |
1940 |
...maskerade damen |
1954 |
|
Silent Partner |
1940 |
|
|
|
Haunted Husband |
1941 |
|
|
|
Empty Tin |
1941 |
|
|
|
Drowning Duck |
1942 |
|
|
|
Careless Kitten |
1942 |
|
|
|
Buried Clock |
1943 |
|
|
|
Drowsy Mosquito |
1943 |
|
|
|
Crooked Candle |
1944 |
|
|
|
Black-Eyed Blonde |
1944 |
Blondin med blått öga |
1954 |
|
Golddigger's Purse |
1944 |
Den kidnappade guldfisken |
1966 |
|
Halfawakened Wife |
1945 |
Den halvsovande hustrun |
1966 |
|
Borrowed Brunette |
1946 |
Brydsam brunett |
1966 |
|
Fandancer's Horse |
1947 |
Lånta fjädrar |
1952 |
|
Lazy Lover |
1947 |
Den late älskaren |
1967 |
|
Lonely Heiress |
1948 |
|
|
|
Vagabond Virgin |
1948 |
|
|
|
Dubious Bridegroom |
1949 |
Smekmånad med döden |
1951 |
|
Cautious Coquette |
1949 |
Den försiktiga blondinen |
1950 |
|
Negligent Nymph |
1950 |
...nonchalanta nymfen |
1966 |
|
One-Eyed Witness |
1950 |
Det enögda vittnet |
1955 |
|
Fiery Fingers |
1951 |
|
|
|
Angry Mourner |
1951 |
|
|
|
Moth-Eatened Mink |
1952 |
|
|
|
Grinning Gorilla |
1952 |
...grinande gorillan |
1954 |
|
Hesitant Hostess |
1953 |
|
|
|
Greeneyed Sister |
1953 |
...djupfrysta bevisen |
1955 |
|
Fugitive Nurse |
1954 |
|
|
|
Runaway Corpse |
1954 |
|
|
|
Restless Redhead |
1954 |
|
|
|
Glamorous Ghost |
1955 |
|
|
|
Sunbather's Diary |
1955 |
...solbadande blondinen |
1959 |
|
Nervous Accomplice |
1955 |
|
|
|
Terrified Typist |
1956 |
...vettskrämda vikarien |
1957 |
|
Demure Defendant |
1956 |
...pryda patienten |
1957 |
|
Gilded Lily |
1956 |
|
|
|
Lucky Loser |
1957 |
...berusade bilisten |
1958 |
|
Screaming Woman |
1957 |
...skrikande kvinnan |
1958 |
|
Daring Decoy |
1957 |
|
|
|
Longlegged Models |
1958 |
|
|
|
Footloose Doll |
1958 |
|
|
|
Calendar Girl |
1958 |
...slagfärdiga omslagsflickan |
1960 |
|
Deadly Toy |
1959 |
...farliga leksaken |
1960 |
|
Mythical Monkeys |
1959 |
|
|
|
Singing Skirt |
1959 |
...sjungande cigarrettflickan |
1962 |
|
Waylaid Wolf |
1960 |
|
|
|
Duplicate Daughter |
1960 |
|
|
|
Shapely Shadow |
1960 |
...välskapta skuggan |
1961 |
|
Spurious Spinster |
1961 |
...tvivelaktiga tanten |
1962 |
|
Bigamous Spouse |
1961 |
|
|
|
Reluctant Model |
1962 |
...motsträviga modellen |
1963 |
|
Blonde Bonanza |
1962 |
...blonda bomben |
1964 |
|
Ice-Cold Hands |
1962 |
|
|
|
Mischevious Doll |
1963 |
...vilda arvtagerskan |
1965 |
|
Stepdaughter's Secret |
1963 |
|
|
|
Amorous Aunt |
1963 |
|
|
|
Daring Divorcee |
1964 |
|
|
|
Phantom Fortune |
1964 |
|
|
|
Horrified Heirs |
1964 |
|
|
|
Troubled Trustee |
1965 |
|
|
|
Beautiful Beggar |
1965 |
|
|
|
Worried Waitress |
1966 |
|
|
|
Queenly Contestant |
1967 |
|
|
|
Careless Cupid |
1968 |
|
|
|
Fabulous Fake |
1969 |
|
|
|
Murderous Bride |
1969 |
|
|
|
Crimson Kiss (short-stories) |
1970 |
|
|
|
Crying Swallow (short-stories) |
1971 |
|
|
|
Irate Witness (short-stories) |
1972 |
|
|
|
Fenced-in Woman |
1972 |
...det tudelade huset |
1974 |
|
Post Poned Murder |
1973 |
|
|
|
The Crimson Kiss (short stories) |
1975 |
|
|
District Attorney Doug Selby
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
The D.A. Calls It Murder |
1937 |
|
|
|
The D.A. Holds A Candle |
1938 |
|
|
|
The D.A. Draws A Circle |
1939 |
|
|
|
The D.A. Goes To Trial |
1940 |
|
|
|
The D.A. Cooks A Goose |
1942 |
|
|
|
The D.A. Calls A Turn |
1944 |
Distriktsåklagaren tar hem spelet |
1962 |
|
The D.A. Breaks A Seal |
1946 |
|
|
|
The D.A. Takes A Chance |
1949 |
|
|
|
The D.A. Breaks An Egg |
1949 |
|
|
Terry Clane
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
Murder Up My Sleeve |
1935 |
|
|
|
The Case Of The Backward Mule |
1946 |
|
|
Gramps Wiggins
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
The Case of The Turning Tide |
1941 |
|
|
|
The Case Of The Smoking Chimney |
1943 |
|
|
Bill Eldon
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
The Runaway Blonde/The Hungry Horse (a.k.a. Two Clues) |
1947 |
|
|
Rob Trenton
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
The Case Of The Musical Cow |
1950 |
|
|
Other Fiction
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
The Clue Of The Forgotten Murder |
1935 |
|
|
|
This is Murder |
1935 |
|
|
Non-Fiction (Nature Books)
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
||||
|
The Land Of Shorter Shadows |
1948 |
|
|
||||
|
Neigborhood Frontiers |
1954 |
|
|
||||
|
Hunting The Desert Whale |
1960 |
|
|
||||
|
Hovering Over Baja |
1961 |
|
|
||||
|
The Hidden Heart Of Baja |
1962 |
|
|
||||
|
This Desert Is Yours |
1963 |
|
|
||||
|
The World Of Water |
1964 |
|
|
||||
|
Hunting Lost Mines By Helicopter |
1965 |
|
|
||||
|
Off The Beaten Track In Baja |
1967 |
|
|
||||
|
Gypsy Days On The Delta |
1967 |
|
|
||||
|
Mexico's Magic Square |
1968 |
|
|
||||
|
Drifting Down The Delta |
1969 |
|
|
||||
|
The Host With The Big Heart |
1970 |
|
|
||||
Other Non-Fiction
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|
The Courts Last Resort |
1952 |
|
|
|
Cops On Campus And Crime In The Streets |
1970 |
|
|
Bertha Cool & Donald Lam (writing as A. A. Fair)
|
English title |
Year |
Swedish title |
Year |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Bigger They Come |
1939 |
Högt spel |
1947 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Turn On The Beat |
1940 |
Hett om öronen |
1948 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gold Comes In Brick |
1940 |
Guld och jiujitsu |
1948 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Spill The Jackpot |
1941 |
En dam försvinner |
1949 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Double Or Quits |
1941 |
Samarbete med polisen |
1949 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Owls Don't Blink |
1941 |
Ugglor blundar inte |
1950 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bats Fly At Dusk |
1942 |
Fladdermöss flyger i skymningen |
1951 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cats Prowl At Night |
1943 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Give 'em The Ax |
1944 |
Ung dam söker vittne |
1953 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Crows Can't Count |
1946 |
Kråkor kan inte räkna |
1954 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fools Die On Friday |
1947 |
Dårar dör på fredag |
1956 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bedrooms Have Windows |
1949 |
Tredje skottet |
1957 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Top Of The Heap |
1952 |
Massor av pengar |
1958 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Some Women Won't Wait |
1953 |
Mord i Honolulu |
1959 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Beware The Curves |
1956 |
Kurvor är farliga |
1959 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
You Can Die Laughing |
1957 |
En doft av mord |
1962 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Some Slips Don't Show |
1957 |
Ingenting att dölja |
1965 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Count Of Nine |
1958 |
Den objudne |
1966 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pass The Gravy |
1959 |
Förvillande lik |
1966 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kept Women Can't Quit |
1960 |
Köpt kvinna såld |
1965 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bachelors Get Lonely |
1961 |
Ungkarl i riskzonen |
1965 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Shill's Can't Count Chips |
1961 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Try Anything Once |
1962 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fish Or Cut Bait |
1963 |
Fånga fula fiskar |
1965 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Up For Grabs |
1964 |
Pengar att hämta |
1965 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cut Thin To Win |
1965 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Widows Wear Weeds |
1966 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Traps Need Fresh Bait |
1967 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
All Grass Isn't Green |
1970 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||