svensk-kurdisk ordbok: F
fabelefsane
fabriceradirustkirdin, pêkewenan
fabrikkarxane, karge
fabulösefsaneyî, xeyalî
fackföreningsendika, niqabe
facklames,xel
faderbab, bawik
faderskapbawikayetî
FahrenheitFerhenhaît
fakturahîsab
falkbaz
fallakewtin, berbûnewe
fallskärmperes,ût
falskqelb, tezwîr, saxte
familjxêzan, binemale, xanewade
famnbawes,, amêz
famnalebawes,girtin, leamêzgirtin
famösnawbangxirap
fans,eytan, îblîs
fanabeydax
fantasixeyal, endês,e
fantastisknayab, bêwêne
fantiseraxeyalkirdin
farbawik, bab, tate
faratirs, xeter
farbrormam, biraî bawik
farfarbapîre, bawikî bawik
farhågadilerawkê, dûdolî
farligxeter, metirsîdar
farmakologidermanzanî
farsabawik, bab
fartxêrayî
fartygpapor
farvälxuahafîz
farvälxuahafîzî
farynxgerû, qurig
fascismfas,îzm
fascistfas,îst
fastçesip, qayîm, req
fastaberojû bûn
fastarojû
fasterpûr, pilk, mîmik, xus,kî bab
fastighetxanûbere
fastighetsmäklaredelalî xanûbere
fastnagîrbûn, gîrxuardin
fastslåselmandin
fastänlegel ewes,da, herçende
fatbermîl, qap
fattasdiyarnebûn, natewawbûn
fattighejar, dest kurt
fattigdomhejarî, dest kurtî, nedarî
feberta, tê
februaris,ûbat, mangî dû
federalfîdralî
fegtirsinok, xuêrî
fejddûberekî
felhele, xelet, çewt
felahelekirdin, xeletkirdin
felfribêhele, bêxelet
fempênc
femhundrapêncsed
femhundratusenpêncsedhezar
feminismjinane
femtepêncem
femtiopenca
femtonpazde, pangze
femtondepazdehem
fenaperî masî
feodalfîodalî
fertilbepît, berdar
festaheng, cejin, hefle
festaahenggêran
fetqelew, estûr
fetmaqelewî
fettçewrî, bez
fezfês
fickabaxel, gîrfan
ficklampalaiyt
ficktjuvgîrfanbir
fickursaatî berbaxel
fiendedûjmin, nahez
fiendskapdûjminayetî
fientligdûjminane
figurwêne
fikaqawexuardinewe
fikonhencîr
filxet, saiyd
filbirben, mewre
filabirbenlêdan
filippinarefilîpînî, xelkî Filîpîn
filippinskfilîpînî
filippinskaafretî filîpînî
filmflîm
filosoffeylesuf
filosoferafelsefekirdin
filosofifelsefe
filtpetû, betanî
filterfilter
filtrerapalawtin, lefilterdan
fimpaxzecîgere, kingecîgere
fimpacîgerekujandinewe
fincwan
finalkotayî
finansdarayî
fingerpence, engust
fingeravtryckpencemor
fingerborgengustîley dûrman, qoçeke
fingertoppsereîpence, nûkîpence
finländarefînlendî, xelkî Fînlenda
finländskfînlendî
finländskaafretî fînlendî
finnadîtinewe, peydakirdin, dozînewe
finnashebûn, bûn, lêbûn
finnefînlendî, xelkî Fînlenda
finnezîpke, cwanezewe
finnigzîpkawî, zîpkedar
finskfînlendî
finskaafretî fînlendî
finskazimanî fînlendî
fiolkeman, kemançe
firaahenggêran
firmas,erîke
fisatisîn, tislêdan
fiskmasî
fiskarawemasîkirdin
fiskaremasîgir
fiskerawemasî
fittakuz, quz
fixdiyarîkiraw, destnîs,ankiraw
fixacêbecêkirdin
fjorton&ccediL;warde
fjortondeçwardehem
fjäderper
fjälls,ax, herde, gird
fjärdeçwarhem
fjärilpepûle, perwane
fjärrandûr
fjärttir
fjärtatirlêdan
fjättrapêwedkirdin
fjättrarpêwend
fladderpirtepirt
fladdermuss,ems,emekuêre
fladdrapirtepirtkirdin
flaggaala, beydax
flaggaalahelkirdin
flammagir, blêse
flaskabutil, s,ûs,e
flerziyatir, firetir
flertalzorbe, bes,îzor
flickakiç, kîj, kinaçe, dot
flickjägaremêbaz
flickvänhawrêkiç
flimrapirtepirtkirdin
flingakulû
flintskalligserrûtawe
flitigkarguzar, îs,ker
flockgel, ran, rewe
flodzê, rûbar, çom
flodhästespî deriya
flottahêzî deryayî
flottekelek
flugamegez, mês,
flugsmällamês,kuj
fluorflorîn
flyhelhatin, rakirdin, xos,ardinewe
flygfiroke, teyare
flygafirîn, helfirîn
flygbladbilawkirawe, beyan
flygplanfiroke, teyare
flygplatsfirokexane
flyktingpenaber, penahende, aware
flytaqumnebûn, serawkewtin
flyttaguastinewe, barkirdin
fläckpele, leke
fläckfribêpele
fläckigpeledar, pelawî
fläcktyfusres,egiraneta
fläktpanke, bawes,ên
fläktremqaîs,penke
fläskgos,tî beraz
flätapelke, pirç
flöjts,ims,al, flût
flörtdestbazî
flörtadestbazîkirdin
fnaskqehpe, cinde
foderalîk, alif
foderber, aster
fodralkîf
folkgel, xelk
folkbokföringserjimêrî
folkdräktcilubergî netewayetî
folklor(e)folkilor
folkomröstningrêfrandom
fonetikfonetîk, zanistî deng
fontänfeware, nafûre
forellmasiye xatûne
formqalib
forms,êwe, cor
formells,êweyî
forndêrîn, kon
forskarelêkolerewe, bahîs
forskninglêkolînewe, behis
fortxêra, pele, zû
fortfaraberdewambûn
fortfarandeta êstas,, yes,ta
fortplanta sigzorbûn, ziyadkirdin, zauzêkirdin
fortsättaberdewambûn, dirêjepêdan
fosforfosfor
fosterawleme, mindalî nawsik, cenîn
fosterfördrivninglebarbirdin
fosterlandnîs,timan
fosterländsknîs,timanî
fostraterbêtdan, perwerdekirdin, bexêwkirdin
fotpê, pa
fotbollfitbol, yarî topîbê
fotbollspelareyarîkerî fitbol
fotgängarepiyadero
fotknölqapereqe
fotledqulepê
fotnotperawêz
fotowêne, resim
fotogennewtî sipî
fotogenkökperemêz
fotografwênegir, resimgir
fotograferawênegirtin, resimgirtin
fotografiwêne, resim
fotokopiakopî, îstînsax
fotsoldatserbazî piyade
fotsulajêrpê
fotvalvçalî jêrpê
foulfawil (le werzis,da)
fraktabarguastinewe
fraktionfraksuên
frakturs,ikanî êsk
frampês,, ber
framfalldakewtin
framförle pês,
framför alltle pês, hemûs,itêkda, ber lehemû s,itê
framföraxistinerû, pês,kes,kirdin
framgångpês,kewtin
framifrånlepês,ewe
framkallabûnbehoy
framsätekus,inî pês,ewe
framtandbirer, didanî pês,ewe
framtidayende, dahatû, duaroj
framåtbopês,ewe
framöverlemewdwa, lemewpas,
frankerapûlpêwenan
FrankrikeFerensa
fransrîs,ik
franskferensî
franskazimanî ferensî
fransmanferensî, xelkî Ferensa
fransyskaafretî ferensî
fredas,tî
fredagheynî
fredligas,tiyane, as,tîxuaz
fredsduvakotirî as,tî
fredsprisxelatî as,tî
frekvensfîrkans, zebzebe
friazad, serbest
friaazadkirdin
friadawakirdin, xuazbênîkirdin
friarexuazbênîker
fridasaîs,, hêminî
frigeazadkirdin, berelakirdin
frihetazadî, serbestî
frikostigsexî
frimärkepûl
frisersalongsertas,xane
frisksax, tendurist
frisknaçakbûnewe, saxbûnewe
fristadpenage, s,uênî penabirdin
frisyrmodêlî qij, tesrîhe
frisörsertas,, berber (piyaw)
frisörskasertas,, cwankar (jin)
fritidkatî betalî, katî bêîs,î
frontbere
frossazorxorîkirdin
frossalerz
frossarezorxor, firexor
frosserizorxorî, firexorî
frujin, xêzan
frukostnanî beyanî, tês,t
fruktmîwe
fruktalêtirsan
fruktaffärdukanî mîwefiros,
fruktantirs, metirsî
fruktansvärdnaxos,, diltezên
fruktbarberdar, bepît
fruktträddarî mîwe
fruktträdgårdbaxî mîwe
fruntimmerafret, jin
frysfirêzer
frysasermabûn, bestin
frysboxfirêzer, mucemîde
fryspunktxalî bestin
frågapirsyar, pirs, mesele
frågapirsyarkirdin
frågeordamrazî pirsyar
frågeställarepirsyarker
frågeteckennîs,aney pirsyar
frånle
frånskildtelaqdiraw, telaqwergir
frånvarandelewênebû, amadenebû
främlingbêgane, nenas, xerîb
främmandenenas, bêgane
frötow, tuxim
frökenxatûn, mamostaî jin
fukts,ê, ritubet
fuktigs,êdar, ritubetdar
fulnas,irîn, êskqurs
fullpir, tijî
fullserxos,, mest
fullmaktwekalet
fullständigbetewawî
fundamentalbinçîneyî
funderabîrlêkirdinewe
fungerakarkirdin, îs,kirdin
furadirextî kaj
frustendömemîrnis,în
fuskxes,, qopê
fuskaxes,kirdin, qopêkirdin
futurumdemî dahatû
fyllapirkirdin
fylla årsalpirkirdinewe
fylldpir, pirkiraw
fyraçwar
fyrahundraçwarsed
fyrbentçwarpê
fyrkantçwargos,e, çwarla
fyrtioçil
fyrtiondeçilhem
fyrväxladçwargêrî
fysikfîzya
fysikerfîzyawî
wergirtin, bohebûn
fågelmel, balinde, baldar
fågelbohêlaney balinde
fågelskrämmadahol
fångagirtin, zîndankirdin
fångezîndanî, bendî, gîraw
fårmer, pez, mê
fåtöljmobile, qenefey yekkesî
fäderneslandnîs,timan
fälgwîl, ring
fällatele, daw
fällaxistin, rimandin
fältmeyan, kêlge
fängelsezîndan, bendixane
fängslagirtin, zîndankirdin
fängsladzîndanî, bendî
färdigamade, hazir
färgreng, boye, boyax
färgarengkirdin, boyekirdin
färgadres,pêst
färgblindrengkuêr
färjapapor
färsqîme
färsktaze, nuê
fästaqaîmkirdin
fästinggene
fästningqela
fästmandezgîran (piyaw)
fästmödezgîran (jin)
födaxorak, bijîw
födamindal bûn, zaîn
födasledaykbûn
föddledaykbû
födelsedagrojî ledaykbûn
fölcwanû, noma, cas,
följadwakewtin, s,iwênkewtin, bedwadaçûn
fönalemucefîfedan
fönsterpencere
för attçûnke, leber ewey
förbo
förleradebeder, yekcar
föraktriq, kîne
förares,ofêr, lêxur
förargatûrekirdin, narehetkirdin
förbandsarxî, birînpêç, lefaf
förbannelsenefret, nehlet
förberedaamadekirdin, hazirkirdin
förbibelada, betenîs,da
förbilligaherzankirdin
förbindaçwbestin, pêkewebestin
förbindelsepeîwendî
förbiseçawlêpos,în
förbiseendeçawpos,î
förbjudaqedexekirdin
förbjudenqedexe, yasax
förblindakuêrkirdin
förbrukabekarhênan, mesrefkirdin
förbrytaretawanbar, yasas,ikên
förbrytelsetawan, yasas,ikandin
förbundyekêtî
förbättrabas,tirkirdin
fördelsûd, kelk, qazanc
fördelaktigbekelk, besûd
för den skullleber ewe
fördjupaqûlkirdinewe
fördrivaderkirdin
fördröjadwaxistin, tacîlkirdin
fördyragirankirdin
fördömaretkirdinewe
förepês,, berle
förekommapês,hatin
föremåls,it
förenayek xistin
föreningkomele
förenklaasankirdinewe
föreslåpês,niyarkirdin
förespåpês,bînîkirdin
föreställningniwandin, bîruboçûn
företags,erîke
företalpês,ekî
förrträdanuênerayetîkirdin
förfalskatezwîrkirdin
förevändningbiyanû
författarenûser, daner
förfäderbawbapîran
förföljarawnan, dwakewtin
förgasarekabrêter
förgiftadermanxuardkirdin, jarawîkirdin
förgyllarûkes,kirdin bezêr
förgävesbêakam, bexorayî
förhandlalêdwan, witûwêjkirdin
förhållandepeywendî, dox, helumerc
förhöralêpirsînewe
förintaqirkirdin
förkastaberperçdanewe, retkirdinewe
förklararûnkirdinewe
förklädeberwanke, berhelbêne
förkortakurtkirdinewe
förkortningkurte, kurtkirawe
förkyldhelametdar, pesêwdar
förkylninghelamet, pesêw
förkämpexebatgêr, têkos,er
förlagdezgaî çapemenî u bilawkirdinewe
förlamaîflîckirdin, seqetkirdin
förlamadîflîc, seqet
förlamningîflîcî, seqetî, s,elel
förloradorandin, ledestdan, danan
förloraredoraw
förlossningledaykbûn, mindalbûn
förlova sigmarebirin, marekirdin
förlovadmarebir, marekiraw
förlustzerer, ziyan
förlåtalêbûrdin, lêxos,bûn
förmiddagpês,nîwero
förminskabiçûkkirdinewe
förmågatwanayî
förmånqazanc, sûd
förmögenhetsaman, darayî, serwet
förnamnnaw, nawî kesî
förnedrasûkayetî pêkirdin
förnekadanpiyanenan, înkarkirdin
förnyanuêkirdinewe, tazekirdinewe
förolämpas,ikandinewe, birîndarkirdin
förordpês,ekî
förorenapîskirdin
förortqerax s,ar
förpackningbeste, buxçe
förrzûtir, pês,û
förra veckanheftey pês,û
förra åretpar, salî par
förrådzexîre, emar
förrädarexiyanetker
förräntaku, heta
försenadwaxistin
försiktigleserxo, wirya
förskolabaxçey sawayan
förskräckligtirsêner, toqêner, besam
förslagpês,niyar
försommarseretaî hawîn
försonaas,tbûnewe
förstayekem
första gångenyekem car
förstavelsepês,gir
förstföddnuêbere, nuêza
förstoppningqebzî, gîrî
förstoragewrekirdinewe
förståtêgeys,tin, halîbûn
förståsbêguman, helbete
förstärkabehêzkirdin
förstärkareemplîfayer, behêzker
förstöratêkdan, xirapkirdin
försummapis,tguêxistin, îhmalkirdin
försvagabêhêzkirdin, lawazkirdin
försvarbergirî
försvarabergirî lêkirdin
försvinnawinbûn, diyarneman
försäkradilniyakirdin, taminkirdin
försäkringtamin, bîme, dilniyayî
försäljarefiros,yar
försämraxirapkirdin
försädelsenardirawî postî
försökahewldan, teqelakirdin
försörjabexêwkirdin, xercîkês,an
förtalabexirapebaskirdin, xeîbetkirdin
förtjänstqazanc, destkewt
förtroendemitmane, bawer
förtrycksitem, zordarî, zulm
förtryckaçewsandinewe, sitemlêkirdin
förtryckareçewsêner, zordar, sitemkar
förtunnatenikkirdinewe
förutzûtir, pês,ûtir
förutomcigele, bê...
förutsägapês,bînîkirdin
förvaltaberêwebirdin
förverkligabedîhênan, hênanedî
förvirradgêj, kas, serlês,êwaw
förvånadsersurmaw, hepesaw, waqwirmaw
förångasbûnbehelim
föräldralösbêdakubab
föräldrardaykubab
förälska sigas,iqbûn, ewîndarbûn
förälskadas,iq, ewîndar
förälskelsees,iq, xos,ewîstî
förödmjukas,ikandinewe, sûkayetîpêkirdin
förökaziyadkirdin, zorbûn

PreviousNext
© 1997, Mujde Rashid - Nynäshamn